Yes, when a new site or environment is added in SoCast Engage, it is recommended to resave the users who need access to the new site. This ensures that their permissions are updated and they can access the new environment as expected.
To resave a user:
This process should be repeated for each user who requires access to the new site.